Category Archives: Projects

Cine de primavera: Faa Yeung nin wa

Continua el cicle de pel·lícules en versió original subtitulades en valencià. Divendres 13 de maig projectarem Faa Yeung nin wa (Desitjant estimar), a les 22h al Centre Cívic la Ferroviària (Plaça de l’Espanyoleto, Xàtiva).
L’entrada és gratuïta.

In_the_Mood_for_Love_movie
Faa Yeung nin wa ( Desitjant estimar)
Any: 2001
País: Hong Kong
Director: Kar Wai Wong
Actors: Maggie Cheung, Tony Chiu Wai Leung
Comentari: Faa Yeung nin wa, coneguda més pel seu títol en anglès, In the mood for love, s’ha convertit en una pel·lícula clàssica, model de com expressar sentiments de manera el·líptica. Narra la relació romàntica entre dues persones (brillantíssimes interpretacions de Maggie Cheung i Tony Chiu Wai Leung) que la casualitat fa que es coneguen i descobrisquen que les seues vides són simètriques. El director, Kar Wai Wong (1956), utilitza un estilisme preciosista enmig d’una ambientació aclaparadora situada als anys seixanta, època en què el concepte del temps era menys precipitat que l’actual. Tot això subratllat per una música recurrent i, de vegades, amb un ús magistral de la càmera lenta per aconseguir que l’espectador es fique en la tensió de la parella protagonista entre l’atracció platònica i la sensualitat reprimida.

Cicle Cine de primavera: Séraphine

El proper divendres 11 de març projectarem Séraphine , a les 22h al Centre Cívic la Ferroviària (Plaça de l’Espanyoleto, Xàtiva).

L’entrada és gratuïta.

Seraphine
Any: 2008
País: França, Bèlgica
Director: Martin Provost
Actors: Yolande Moreau, Ulrich Tukur
Comentari:
Ocorre de vegades que en una sola persona coexisteixen una vida ordinària de dona de la neteja, un extraordinari talent artístic i un estat mental malaltís. Això va passar amb Seraphine Louis, coneguda en l’art pictòric com Seraphine de Senlis (1864-1942). La casualitat del seu descobriment artístic es deu al crític i col·leccionista d’art, Wilhelm Uhde (que ja havia promocionat Picasso, Bracque i Henri Rousseau, entre d’altres) en la casa del qual Seraphine va entrar a treballar. A partir del moment, del seu descobriment casual, Seraphine troba suport per pintar els seus quadres, plens de motius decoratius repetits i exuberants de llum i color. La seva obra, que s’inscriu clarament en el moviment naïf, és elaborada per Seraphine en una mena de rapte quasi religiós. Provost se centra a presentar el personatge com una dona anònima i es recrea en retardar l’aparició de l’artista. Segueix la tradició francesa de fer pel·lícules plenes de sensibilitat i intel·ligència. No va passar desapercebuda, però, per als membres del jurat dels premis Césars de 2009 (els Ósscars del cinema francés), que li van atorgar set premis, entre ells a la millor pel·lícula, al millor guió ia la millor actriu, Yolande Moreau.

Comença el cicle de cine de primavera: “Auf der anderen Seite”.

L’Associació d’Amics de la Costera inicia novament el cicle de pel·lícules en versió original subtitulades en valencià.
El proper divendres 4 de març projectarem Auf der anderen seite, (De l’Altre Costat) a les 22h al Centre Cívic la Ferroviària (Plaça de l’Espanyoleto, Xàtiva). L’entrada és gratuïta.

Auf der anderen seite

Fitxa tècnica

Auf der anderen seite (De l’altre costat)
Any: 2007
País: Alemanya-Turquia
Director: Fatih Ahkin
Actors: Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Nurgel Køge ,, Nurgul Yesilcay, Hanna Schygulla

Comentari: Vivim una època de xoc entre cultures. I un dels colectius on aquest fet es manifesta amb més claredat és en l’emigració turca a Alemanya, unes 2.700.000 persones (de primera o de segona generació). El director, Fatih Ahkin (nascut el 1973), és un d’ells. A Auf der anderen seite mostra una opinió positiva sobre el futur de les relacions entre aquestes dues comunitats, en definitiva, entre Occident i Orient. A més d’aquest aspecte sempre vigent, la pel·lícula tracta sobre el conflicte entre generacions en el qual estan immersos tots els seus personatges. La crítica l’ha relacionada amb el cinema de Krzysztof Kieslowski, especialment la seua trilogia Blau, Roig i Blanc. De Fatih Ahkin, ja hem vist al nostre club de cinema Im Juli,
que narra un viatge des d’Hamburg a Estambul ple de peripècies.

Cine d’estiu: “Beasts of the Southern Wild”.

Cine d’Estiu 2015, pel·lícules en versió original subtitulades en valencià. El proper dijous 9 de juliol, a les 21:45h al Poli de Novetlè projectarem Beasts of the Southern Wild (Bèsties del Sud Salvatge).

 

 

Beasts of the southern wild

 

 

Beasts of the Southern Wild (Bèsties del sud salvatge)

Any: 2012

País: USA

Director: Benh Zeitlin

Actors: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry. Levy Easterly

Comentari: La protagonista de la pel·lícula és una xiqueta, Hushpuppy, que viu amb el seu pare en el difícil món dels aiguamolls del delta del Mississippi. La xiqueta utilitza la seua imaginació per evadir-se de la dura realitat que l’envolta i que ella maneja amb habilitat per sobreviure en tan dures condicions i, fins i tot, fabular sobre els uros, mítics bous de l’Edat del Gel. La pel·lícula hipnotitza des del primer moment (cal destacar la fotografia) i commou amb la seua incòmoda bellesa. A més, aquesta pel·lícula reuneix una sèrie de talents precoços: primera pel·lícula del director, Benh Zeitlin, que la va filmar amb 30 anys, basada en una obra de teatre de Lucy Albar (29 anys) i meravellosament interpretada per Quvenzhané Wallis (9 anys). Nominada a quatre oscars importants: millor pel·lícula, direcció, guió i actriu principal (Quvenzhané Wallis va aconseguir així ser l’actriu nominada a aquest premi amb la menor edat de tota la història dels oscars) i multipremiada a tot el món (destacant la Càmera d’ Or de Cannes al millor primer film).

 

L’entrada és gratuïta per a tots els públics, i com sempre, el bar del Poli estarà obert. Podeu dur l’entrepà o comprar-lo allà, així com qualsevol refresc.

 

COMENÇA EL IV CICLE DE CINE D’HIVERN

Iniciem el quart cicle de Cine d’Hivern, pel·lícules en versió original subtitulades en valencià. Començarem la primera projecció divendres 12 de desmembre a l’Ajuntament de Novetlè a les 22h. La pel·lícula que inicia el cicle serà Pazar.

 

Pazar

Pazar: Bir Ticaret masali (El mercat: un relat de comerç)

Any: 2008

País: Turquia

Director: Ben Hopkins

Actors: Tayanç Ayaydin, Genco Erkal

Comentari: Mihram (Tayanç Ayaydin), el protagonista, viu del mercat irregular i té sempre grans expectatives, però es mou en un món on predomina l’obtenció del guany immediat. La trama se situa en la frontera entre Turquia i Azerbaidjan. Pazar mostra els mètodes ingeniosos al marge de la llei que han d’usar-se per sobreviure en aquestes condicions geogràfiques i econòmiques. Però és una il·legalitat que s’ha de mirar amb benevolència, res té a veure amb corrupcions que ens cauen més properes. Mihram és l’antiheroi d’un món d’economia globalitzada que es maneja en aquest context amb els mateixos mètodes còmics que utilitzava la picaresca que tantes obres mestres literàries (el Lazarillo de Tormes, les novel·les de Dickens, …) o cinematogràfiques (Charles Chaplin , per exemple) s’ha produït. D’aquesta pel·lícula (premiada en diversos festivals), destaca un aspecte que, probablement, ens passaria desapercebut: el director, Ben Hopkins, és anglès.

 

 

L’entrada és gratuïta per a tots els públics. A la sala de projecció no es podrà menjar. Advertim açò perquè en altres espais sí ho podíem fer. L’ajuntament està a mitjan poble, en la carretera, enfront de la font. Al costat hi ha bars que qui vulga anar abans podrà gaudir de la restauració local.

Col·labora l’ajuntament de Novetlè, que cedeix la sala de plens per a les projeccions.

LA TRANSICIÓ, JORNADES D’ESTUDIS COMARCALS

Les jornades sobre La Transició a la comarca de La Costera se celebraran el pròxim cap de setmana del 24 al 26 de gener.

La inauguració serà divendres a les 17 hores. Hi intervindran Jorge Hermosilla, vicerector de Participació i Projecció territorial de la Universitat de València; Carles Cortés, vicerector de Cultura, Esports i Política Lingüística de la Universitat d’Alacant i Joaquim Corts, president de l’Associació d’Amics de la Costera.

Les jornades s’articulen al voltant de quatre grans blocs temàtics dedicats a la política, cultura, activitat socioeconòmica i personatges.

En l’organització han col·laborat la Universitat de València, la Universitat d’Alacant, l’Excm Ajuntament de Xàtiva i la Mancomunitat de municipis de La Costera-La Canal.

Per als alumnes que ho sol·liciten, l’assistència a la jornada servirà per aconseguir crèdits de lliure elecció.

Divendres s’inaugurarà a la Casa de Cultura l’exposició Nosaltres, 30 anys d’Estatut d’autonomia.

cartell jornades

CLOENDA CINE D’ESTIU: GIGANTE

 

Dimecres 7 d’agost, a les 21:45 h Cine d’Estiu al Poli de Novetlè. És l’última pel·lícula d’aquesta segona edició. L’entrada és gratuïta, el bar del Poli estarà obert. Podeu dur l’entrepà o comprar-lo allà, així com qualsevol refresc.

 

ImageProxy.mvc 

 

 

Gigante” 
Any: 2009
País: Uruguai
Director: Adrián Biniez
Actors: Horacio Camandule, Leonor Svarcas
Comentari: Al cinema llatinoamericà estan tenint cabuda recentment pel·lícules que narren històries mínimes, els protagonistes de les quals tenen ocupacions senzilles, allunyades de qualsevol èpica. És el que el cinema americà va etiquetar en els anys  50 sota l’epígraf “Série B”: pel·lícules fetes amb baix pressupost i que tenien una certa qualitat. Destaquem, les molt recomanables “Cama adentro” (Argentina, 2004) i “La nana” (Xile, 2009). Així la uruguaiana “Gigante” entraria de ple en aquest grup. Amb els mínims mitjans, aquesta pel·lícula (que és el debut del seu director, Adrián Biniez) té l’encant suficient per portar la nostra atenció sobre les senzilles vides d’un corpulent vigilant de supermercat i d’una dona de la neteja que treballa allà, narrat des de la perspectiva voyeurística del primer. És un film ple de sensibilitat, el pròleg d’una història d’amor. En el Festival de Berlín de 2009 va obtindre el Gran Premi del Jurat i el de millor director debutant.

 

Ací en teniu un tast:

http://www.rtve.es/alacarta/videos/dias-de-cine/dias-cine-gigante-adrian-biniez/599142/

 

 

CINE D’ESTIU: LA GRAINE ET LE MULET

Dimarts 30 de juliol, a les 21:45 h, Cine d’Estiu al Poli de Novetlè. 
L’entrada és gratuïta, el bar del Poli estarà obert. Podeu dur l’entrepà o comprar-lo allà, així com qualsevol refresc.
“La graine et le mulet” (Cuscús de peix) 
Cuscus-373060334-large
Any: 2007
País: França
Directora: Abdellatif Kechiche
Actors: Habib Boufares, Hafsia Herzi, Farida Benkhetache
Comentari: Slimani Beiji, el personatge protagonista està en una triple cruïlla: laboral, matrimonial i de cultura. La seua recerca d’un nou treball es desenvolupa en el si d’unes relacions familiars i personals absorbents i tenint enfront a una burocràcia que li dificulta les seues iniciatives, en bona part per la seua condició de francès d’adopció. Amb aquestes referències de partides tan tòpiques, el mèrit d’Abdellatif Kechiche (que acaba de guanyar el Festival de Cannes amb “La vie d’Adèle”) resideix a mostrar amb absolut mestratge la vida real (utilitzant primers plànols i diàlegs extensos) per implicar a l’espectador en la lluita dels diversos personatges per aconseguir els seus desitjos, especialment els del personatge principal i el de Rym, la filla de la seua nova parella. A destacar la importància que tenen en la pel·lícula la gastronomia, la música i la sensualitat que conflueixen en un crescendo orquestrat amb mà mestra.
Ací teniu un tast:


 

CINEMA D’ESTIU: URGA

El proper dimecres 24 de juliol, a les 21:45 h, Cine d’Estiu al Poli de Novetlè. Versió original subtitolada en valencià.
Urga
Urga

Any: 1991
País: França, Rússia
Directora: Nikita Mikhalkov
Actors: Badema, Bayaertu,Vladimir Gotyukhin
Comentari: Aquesta coproducció franco-russa es desenvolupa a la Mongòlia Interior, és a dir, al territori mongol dins de la Xina, distint de la Mongòlia (exterior), estat independent. Descriu, amb un estil que barreja el còmic amb el líric, la vida en la fèrtil estepa dels protagonistes (mongols) i els seus conflictes amb l’estat xinés (a causa, especialment,de les estrictes normes de natalitat) i les relacions amb els seus veïns de la propera frontera russa. També hi ha referències a passats conflictes entre russos i xinesos o al mongol més famós, Genghis Khan. A més a més, aquesta pel·lícula de múltiples facetes, avançant-se al tema candent de la globalització, és una mirada cap a les noves situacions que aquesta crea quan s’imposa en àmbits ruralsi minoritaris. Rodada amb actores no professionals, “Urga” ens commou tant per la bellesa de les seues imatges com per la manera vitalista de tractar els diversos temes, característica del director de l’esplèndida “Ulls negres”.(1987).

 

 

Tràilers:
L’entrada és gratuïta, el bar del Poli estarà obert. Podeu dur l’entrepà o comprar-lo allà, així com qualsevol refresc.

COMENÇA EL II CICLE DE CINEMA D’ESTIU

Aquest  dimecres 17 de juliol, a les 21:45 h, iniciarem el segon cicle de Cine d’Estiu al Poli de Novetlè. Les pel·lícules són en versió original subtitolades en valencià.
L’entrada és gratuïta i,  com l’any passat, el bar del Poli estarà obert. Podeu dur l’entrepà o comprar-lo allà, així com qualsevol refresc.

La pel·lícula d’aquesta setmana és Kon Tiki.

Kon tiki 

Kon-Tiki”  
Any: 2012
País: Noruega
Directors: Joachim Ronning, Espen Sandberg
Actors: Pal Sverre Hagen, Anders Baasmo Christiansen, Tobias Santelmann

Comentari: En 1947, l’etnògraf i aventurer noruec Thor Heyerdahl (1914-2002), convençut que podia haver hagut contactes humans entre Amèrica del Sud i la Polinèsia  en època remota, fa un viatge en una balsa com les existents a l’Amèrica precolombina (el nom de la balsa, Kon-Tiki, és el d’un déu inca).  El viatge té èxit i el llibre que va escriure en 1948, “L’expedició de la Kon-Tiki”, va ser un bestseller mundial.  A Espanya, va ser un llibre molt popular, com “Robinson Crusoe”, “L’illa del tresor” o els de Jules Verne. A pesar de l’èxit del viatge, la  teoria científica actual manté que no hi ha cap evidència que viatges d’aquest tipus existiren en temps remots. En tot cas, la importància del viatge del Kon Tiki va ser tal que la UNESCO va incloure en 2011 els arxius de Heyerdahl en la Memòria de la Humanitat. El film, que ha rebut elogis de la crítica, té la inevitable referència al documental del mateix títol filmat en 1950 poel mateix Heyerdahl i que va obtindre l’Òscar.